Ó grande santo, meu glorioso padroeiro, dou graças ao Senhor por vos ter coroado de tanta glória e felicidade no meio da sua côrte. Mas nas vossas grandezas, não vos esqueçais de mim, que sou tão miserável; tende compaixão de mim, que, ainda viajo neste mundo, atravesso gemendo este vale de lágrimas onde corro mil perigos de perder a meu Deus. Por piedade, socorrei-me e rogai a Jesus me perdoe as faltas sem número que cometi até hoje. Pedi-lhe que me livre de todo o apego às coisas deste mundo, para que nada me impeça de ir amá-lo um dia convosco no paraíso.
As Mais Belas Orações de Santo Afonso, Coordenadas pelo Pe. Saint-Omer, Redentorista e vertidas para o vernáculo por D. Joaquim Silvério de Sousa, Editora Vozes, 1961.
Última atualização do artigo em 22 de fevereiro de 2025 por Arsenal Católico