(Para recitação particular)
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.
Deus Pai Celestial, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.
Jesus Menino, verdadeiro Filho de Deus vivo, tende piedade de nós.
Jesus Menino, verdadeiro Filho de Maria, tende piedade de nós.
Jesus Menino, Verbo feito carne, tende piedade de nós.
Jesus Menino, objeto das eternas complacências do Pai celestial, tende piedade de nós.
Jesus Menino, esperança dos justos, tende piedade de nós.
Jesus Menino, desejo das nações, tende piedade de nós.
Jesus Menino, saudado de longe pelos profetas, tende piedade de nós.
Jesus Menino, Rei dos Anjos, tende piedade de nós.
Jesus Menino, nosso Salvador, tende piedade de nós.
Jesus Menino, nosso irmão, tende piedade de nós.
Jesus Menino, que haveis escolhido por palácio um estábulo, por berço uma manjedoura e por adoradores alguns pastores, tende piedade de nós.
Jesus Menino, reconhecido pelos Magos como a luz e a salvação de todos os povos, tende piedade de nós.
Jesus Menino, tesouro da graça, tende piedade de nós.
Jesus Menino, tesouro de puro amor, tende piedade de nós.
Sêde-nos propício, perdoai-nos, Jesus Menino.
Sêde-nos propício, ouvi-nos, Jesus Menino.
Da escravidão do pecado, livrai-nos Jesus Menino.
Da malícia do século, livrai-nos Jesus Menino.
Da concupiscência da carne, livrai-nos Jesus Menino.
Do orgulho da vida, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vosso humilíssimo nascimento, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa dolorosa circuncisão, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa gloriosa manifestação, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa apresentação, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa inocência, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa simplicidade, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa obediência, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa doçura, livrai-nos Jesus Menino.
Por Vossa humildade, livrai-nos Jesus Menino.
Pro Vosso amor, livrai-nos Jesus Menino.
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, Perdoai-nos, Jesus Menino.
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, Ouvi-nos, Jesus Menino.
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, Tende piedade de nós, Jesus Menino.
Oremos – Divino Menino Jesus de Praga, Deus de meu coração e modelo de minha vida, permanecei sempre comigo para desviar-me do mal e tornar-me semelhante a Vós, fazendo-me crescer em sabedoria e graça diante de Deus e dos homens. Dulcíssimo Jesus, eu Vos amo de todo Coração, porque sois infinitamente amável. Dou-Vos graças por todos os exemplos que me haveis dado e Vos peço a graça de os seguir constantemente até a morte. Amen.
Sursum Corda – Manual de devoção da Donzela Cristã no Colégio e no lar, compilado pelas Irmãs Franciscanas, 1946.
Última atualização do artigo em 12 de setembro de 2026 por Arsenal Católico