O Cor Amoris Victima – Latim
O Cor amoris victima,
Caeli perenne gaudium,
Mortalium solatium,
Mortalium spes ultima.
Cor dulce, Cor amabile,
Amore nostri saucium,
Amore nostri languidum,
Fac sis mihi placabile.
Quos abluisti sanguine
Venis apertis omnibus,
Nos, intimis recessibus
Semel receptos, contine.
Jesu, Cor amantissimum,
Castis amicum mentibus,
Puris amandum cordibus
In corde regnes omnium.
Amen. Alleluja.
O Cor Amoris Victima – Tradução
Ó Coração, vítima do amor,
alegria perene do Céu,
consolo dos mortais,
última esperança dos mortais.
Coração doce, Coração amável,
ferido por nosso amor,
enfraquecido por nosso amor,
digna-Te ser propício a mim.
Aqueles que lavaste com Teu sangue,
das veias todas abertas,
acolhidos uma vez nos mais íntimos refúgios,
conserva-os para sempre.
Ó Jesus, Coração amantíssimo,
amigo das almas castas,
digno de ser amado por corações puros,
reina no coração de todos.
Amen. Aleluia.
Viva Jesus! Manual ou Tesouro da Arquiconfraria da Guarda de Honra do Sagrado Coração de Jesus e da Arquiconfraria das Almas do Purgatório, 5ª Edição, 1896.
Última atualização do artigo em 12 de setembro de 2026 por Arsenal Católico